Kadın yazarların çoğunlukta olduğu listede tek çeviri kitap Ahmet Altan'ın cezaevinde yazdığı denemelerden oluşan "Dünyayı Bir Daha Görmeyeceğim"
Internet alışverişi sitesi Amazon’un editörleri ABD’de 2019’un en iyi 20 kitabını belirledi. Farklı birçok janrın yer aldığı yıllık seçkide Margaret Atwood, Colson Whitehead ve Salman Rushdie gibi yazarların son kitapları dikkat çekiyor. Listedeki tek tercüme kitap ise Ahmet Altan’ın cezaevinden yazdığı, İngilizceye Yasemin Çongar'ın çevirdiği, henüz Türkiye’de yayımlanmayan “Dünyayı bir Daha Görmeyeceğim" (I Will Never See the World Again).
Listenin başında Margaret Atwood’un kült distopik romanı Damızlık Kızın Öyküsü’nün 34 yıl sonra yayımlanan bir devamı niteliğinde olan The Testaments (Vasiyetler) yer alıyor. Ekim ayında, Bernardine Evaristo’nun Girl, Woman, Other (Kız, Kadın, Öteki) kitabıyla birlikte Man Booker Ödülü’ne değer görülmesi çokça tartışılan The Testaments, Damızlık Kızın Öyküsü’ne Hulu uyarlamasının yeniden kazandırdığı popülerlikle birlikte yılın en çok satan kitaplarından biri oldu. K24 olarak Ekim ayı dosyasımızı ayırdığımız Atwood’un yarattığı totaliter dünya belki de hiç bu kadar güncel olmamıştı.
Listede yer alan bir diğer önemli kitap ise Türkçesi geçtiğimiz hafta Siren Yayınları'ndan çıkan Colson Whitehead’in Nikel Çocukları romanı. Yeraltı Demiryolu’yla Pulitzer Ödülü’nü kazanarak çağdaş Amerikan edebiyatının en önemli isimlerinden biri hâline gelen Whitehead yeni kitabında ırkçı Jim Crow yasalarının yürürlükten kalkmadığı altmışlı yıllara geri dönerek iki gencin hikâyesini anlatıyor.
Yeni kuşağın en parlak şair ve yazarları arasında gösterilen Ocean Vuong’un ilk romanı On Earth We're Briefly Gorgeous (“Dünyada bir Anlığına Muhteşemiz”) da listeye adını yazdıranlardan. Anlatının adı aynı zamanda 2013’te yazdığı, şiir dalındaki prestijli ödüllerden T.S. Eliot Prize’a layık görülen Night Sky With Exit Wounds (Çıkış Yaralı Gece Gökyüzü) kitabındaki en güzel şiirlerinden birine de bir gönderme. Vuong, kendi hayatından otobiyografik öğeler taşıyan, kimliği, sınıfsal aidiyeti, erkekliği, cinselliği sorgulayan kitabını bir oğulun okuma bilmeyen annesine bir mektubu şeklinde kaleme almış.
Salman Rushdie’nin son romanı Quichotte ile yer aldığı seçkide, çağdaş kadın yazarların çoğunlukta olması dikkat çekiyor. Ann Patchett, Elizabeth Gilbert, Alice Hoffmann, Lisa Taddeo ve Mary Beth Keane'ın son romanlarına yer verilmiş. Patchett’in sekizinci romanı olan The Dutch House (“Hollanda Evi”), anneleri tarafından terk edilen iki kardeşin yarım asıra yayılan hikâyelerini anlatıyor. Ye Dua Et Sev ile adından çokça bahsettiren Elizabeth Gilbert ise The City of Girls’de (“Kızlar Şehri”) 1940’ların New York’unda genç bir kadının yaşantısını ele alıyor. Alice Hoffman’ın Eylül ayında raflarda yerlerini bulan ve İkinci Dünya Savaşı’nda Nazilerin yönetimi altındaki Fransa’da geçen yeni romanı The World That We Knew (“Bildiğimiz Dünya”) birçok kritiğin beğenisini topladı bile. Genç kuşak yazarlardan Lisa Taddeo’nun kadın arzusunu merceğine alan anlatısı Three Women (Üç Kadın) ve Mary Beth Keane’in bir aile dramını anlatan yeni kitabı Ask Again, Yes (Tekrar Sor, Evet) de yılın dikkat çekici kitapları arasında gösteriliyordu.
Eleştirmenler arasında yılın en çok beğeni toplayan kitaplarından biri olan Jacqueline Woodson’ın kaleme aldığı Red at the Bone, Amazon editörlerinin de seçkisine adını yazdırdı. Gençlik romanlarıyla tanınan Woodson, bu kez ergen kız çocuklarının hamileliğiyle sarsılan Amerikalı bir ailenin hikâyesini anlatıyor. Listede ayrıca iki fantastik romana da yer veriliyor: Erin Morgenstein tarafından kaleme alınan The Starless Sea ve Leigh Barudo’nun yazdığı Ninth House. Gerilim romanlarıyla bilinen Alex Michaelides bu yıl yayımladığı The Silent Patient ile, gazeteci Ta-Nehisi Coates da ilk romanı The Water Dancer ile kendilerine listede yer edindi.
Seçkide kurmaca olmayan kitaplar arasında The New York Times teknoloji editörü Mike Isaac’in Uber’i mercek altına aldığı Super Pumped: The Battle for Uber dikkat çekiyor. Bunun yanı sıra üç anı kitabı da var: Star Trek'in ikonu George Takei'nin hayatını anlatan Justin Eisinger, Steven Scott’ın kaleme aldığı çizgi roman They Called Us Enemy, yazar Jeannie Vanasco’nun kendisine tecavüz eden erkekle 14 sene sonra konuşarak yüzleştiği Things We Didn't Talk About When I Was a Girl ve yazar Adrienne Brodeur'ün annesinin gizli aşk hayatı ekseninde dönüşen bir anne-kız ilişkisini ele aldığı Wild Game: My Mother, Her Lover, and Me. Amerikalı psikoterapist Lori Gottlieb’in yeni kitabı da bu yılki listeyi tamamlıyor.
